Our long-awaited vacation to Kauai was supposed to be seamless and effortless—a much-needed escape into tropical bliss. But from the...